Page 18 - KHS_PLUS2022002
P. 18
5,181&,$ $/ 782 327(5( ', $775$50, (' ,2 5,181&(5Ñ $//$ 0,$ 92/217¬ ', 6(*8,57, : 6+$.(63($5(
ŵŽĚŝĮĐĂŶĚŽůĞ ŝŶ ĮŐƵƌĞ ƐĞŵƉůŝĐŝ ƐŽůŽ ĚŽƉŽ ĂǀĞƌůĞ ǀŝǀƌĞƐƚĞ ĂůĐƵŶŝ ŝƐƚĂŶƟ Ěŝ ƵŶΖĂůƚƌĂ ǀŝƚĂ͘ EĞůů͛ĂƌƚĞ
ĂŵƉŝĂŵĞŶƚĞ ƐƉĞƌŝŵĞŶƚĂƚĞ͘ WĂĚƌŽŶĞŐŐŝĂŶĚŽ ůĂ ŵĂƌnjŝĂůĞ͕ ĐŽŵĞ ĐŽů ƚĞƐƚŽ ƉŽĞƟĐŽ͕ ƉŽƚĞƚĞ ĞƐĞŐƵŝƌĞ
ĨŽƌŵĂ Ɛŝ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞ ůΖĞƐƐĞŶnjĂ͘ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ĚŝĸĐŽůƚŽƐĞ Ğ ĂīĞƌŵĂƌĞ ĚΖĞƐƐĞƌĞ
ŝž ƐŽĚĚŝƐĨĂ ŝů ƋƵĞƐŝƚŽ ƉŽƐƚŽ͕ ǀĂůĞ Ă ĚŝƌĞ͗ ĐŽŶ ƋƵĂůĞ ŵĂƌnjŝĂůŝƐƟ ĐŚĞ ƉĞƌĐŽƌƌŽŶŽ ŝů ďƵƐŚŝĚƃ͘ ƐƐĂ͕ ŝŶǀĞĐĞ͕
ŵĞƚŽĚŽ ƵŶ DĂĞƐƚƌŽ ƉƌŽĐĞĚĞ Ăů ƐƵŽ ĂůůĞŶĂŵĞŶƚŽ͍ ƉĞƌ ĞƐƐĞƌĞ ĐŽŵƉƌĞƐĂ ĞĚ ĂĐƋƵŝƐŝƚĂ ǀŝ ƌŝĐŚŝĞĚĞ
>Ζ ůůŝĞǀŽ͕ ĂůůΖĂƩŽ Ěŝ ĐŽŶŐĞĚĂƌƐŝ͕ ĐŽŶĐůƵĚĞǀĂ ĚĞĚŝnjŝŽŶĞ ĂƐƐŽůƵƚĂ Ğ͕ ƐĞ ǀŝ ƌŝƚĞƌƌă ĚĞŐŶŝ͕ Ɛŝ ĚŽŶĞƌă
ƐŽƐƚĞŶĞŶĚŽ ĐŚĞ ĂůĐƵŶĞ ĂīĞƌŵĂnjŝŽŶŝ ĞƌĂŶŽ ŵŽůƚŽ ƋƵĂůĞ ƉĞƌĨĞƩĂ ƚƌĂƐůŝƩĞƌĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ǀŽƐƚƌĂ ŶŝŵĂ͘
ƐĞŵƉůŝĐŝƐƟĐŚĞ͗ ƐĞŐƵŝ ŝů ƐĞŶƟĞƌŽ͖ ŝŵƉĂƌĂ Ă ŽƐŞ ĨĂĐĞŶĚŽ͕ ǀŝǀƌĞƐƚĞ ŶĞůů͛ŝŶƚĞƌĞnjnjĂ ůĂ ǀŽƐƚƌĂ ǀŝƚĂ͘
ƉĞƌĐĞƉŝƌĞ͖ ĂĐĐŽŐůŝ ů͛ĞŶĞƌŐŝĂ ǀŝƚĂůĞ͖ ůĂ ǀŝĂ ĚĞů
ŐƵĞƌƌŝĞƌŽ͖ ĞĐĐĞƚĞƌĂ͘ KƌďĞŶĞ͕ ůŽŶƚĂŶŽ ĚĂ Đŝž ĐŚĞ Ɛŝ
ĚĞĮŶŝƐĐĞ ͨƚĞŽůŽŐŝĂͩ Ž ĚĂ ƋƵĂůƐŝǀŽŐůŝĂ ĂůƚƌĂ ĨŽƌŵĂ >͛ Zd >> ^ h/KE
Ěŝ ŵŝƐƟĐŝƐŵŽ͕ ŝů ͞ ƵŽŶ DĂĞƐƚƌŽ͟ ŚĂ ƐƉĞƌŝŵĞŶƚĂƚŽ
ĐŚĞ ƵŶŽ ĚĞŝ ƉĂƐƐŝ Ɖŝƶ ĚŝĸĐŝůŝ ŶĞůůĞ ƌƟ DĂƌnjŝĂůŝ ğ >Ă ^ŝŐŶŽƌĂ W͘ ͘ :ĂŵĞƐ͕ ŵĞŵďƌŽ ƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ ĚĞůůĂ
ů͛ŝŶƚĞŶĚŝŵĞŶƚŽ ĚĞů ƚƌŝƫĐŽ͗ ĐŽƌƉŽ͕ ŵĞŶƚĞ Ğ ĂŶŝŵŽ͘ ĐĂŵĞƌĂ ĚĞŝ ůŽƌĚ͕ ŚĂ ƐĐƌŝƩŽ͗ ΗdƵƫ ŝ ŵŽǀĞŶƟ ƉĞƌ
/Ŷ ĞƐƐŽ Ɛŝ ƌĂĐĐŚŝƵĚĞ ŝů ƉĞŶƐŝĞƌŽ ƉƌŽĨŽŶĚŽ͕ ůĂ ŶĂƚƵƌĂ ů͛ŽŵŝĐŝĚŝŽ ƐŽŶŽ ƌŝĂƐƐƵŶƟ ĞƐĂƵƌŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ŝŶ
ĚĞů ŵŽǀŝŵĞŶƚŽ͕ ŝů ĚŽŶŽ ŝŵŵĞŶƐŽ͘ /ů ͞ ƵŽŶ ƋƵĞƐƚĞ ƋƵĂƩƌŽ ƉĂƌŽůĞ͗ ĂŵŽƌĞ͕ ůƵƐƐƵƌŝĂ͕ ĚĞŶĂƌŽ Ğ
DĂĞƐƚƌŽ͟ ŚĂ ŝŶƚĞƐŽ ĐŚĞ ůĂ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂ ŵĂƌnjŝĂůĞ ƉƵž ŽĚŝŽ͘ dŝ ǀĞƌƌĂŶŶŽ Ă ƌĂĐĐŽŶƚĂƌĞ ĐŚĞ ůĂ Ɖŝƶ
ĞƐƐĞƌĞ ĨĂƩĂ ƉƌŽƉƌŝĂ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ůĂ ĐŽŵƵŶŝŽŶĞ Ěŝ ƉĞƌŝĐŽůŽƐĂ ğ ů͛ŽĚŝŽ͘ EŽŶ ĐƌĞĚĞƌĐŝ͘ >Ă Ɖŝƶ ƉĞƌŝĐŽůŽƐĂ
ŵŽůƚĞ ĐŽŶŽƐĐĞŶnjĞ͘ KŐŶŝ ĞƐƉĞƌŝĞŶnjĂ ğ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ ğ ů͛ĂŵŽƌĞ͘ >Ă ͞ƐĞĚƵnjŝŽŶĞ͟ ĂůƚƌŽ ŶŽŶ ğ ĐŚĞ ŝů
ĂƉƉŽƌƚĂƌĞ ƵŶΖĂĚĞŐƵĂƚĂ ĐŽŶƐĂƉĞǀŽůĞnjnjĂ ŵĂƌnjŝĂůĞ͘ ĨĂƐĐŝŶŽ͕ ůĂ ĐĂƉĂĐŝƚă Ěŝ ƐƵƐĐŝƚĂƌĞ ƵŶΖĂƩƌĂnjŝŽŶĞ ǀŝǀĂ͕
WĂƌĂŐŽŶĂďŝůĞ ĂůůΖŽƉĞƌĂ ĚĞůůŽ ƐƉĂĚĂŝŽ͕ ůĂ ƉĞƌ ůĂ ƋƵĂůĞ ŶĞ ƐŝĂŵŽ ŝƌƌĞƐŝƐƟďŝůŵĞŶƚĞ ĂƩƌĂƫ͘ DĂ
ͨĚŝƐĐŝƉůŝŶĂͩ ĂůƚƌŽ ŶŽŶ ğ ĐŚĞ ƵŶŽ ƐƚƵĚŝŽ ĂŶĂŐůŝĨŽ ĐŽŵĞ Ɛŝ ĞƐƉůŝĐŝƚĂ ŶĞů ƵƐŚŝĚƃ ;武士道Ϳ͕ Ž ĂŶĐŽƌ
ĚĞůůĂ ƉŽƐƚƵƌĂ͕ ĚĞůůĂ ŵŽǀĞŶnjĂ͕ ĚĞůůĂ ŵĞŶƚĞ Ğ ĚĞůůĂ ŵĞŐůŝŽ ƉĞƌ ŶŽŝ ĐŚĞ ĞƐĞƌĐŝƟĂŵŽ ů͛ ƌƚĞ ĚĞůůĂ ƐƉĂĚĂ͍
ƉƐŝĐŚĞ͘ >Ă ĨŽƌŐŝĂƚƵƌĂ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌĞ ƌŝĐŚŝĞĚĞ ůĂ hŶŽ ĚĞŝ ĐĂƐŝ Ɖŝƶ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝďŝůŝ Ğ ŵĂŶŝĨĞƐƟ ğ
ŵĂƐƐŝŵĂ ĞŵƉĂƟĂ ƚƌĂ ůůŝĞǀŽ Ğ DĂĞƐƚƌŽ͘ ů͛ŝŵŵŽďŝůŝƚă ĚĞů ͞ ƵŽŶ 'ƵĞƌƌŝĞƌŽ͘͟ Őůŝ ƌŝĐŚŝĂŵĂ
WĞƌ ƵŶ ĂůůŝĞǀŽ ů͛ĂĐƋƵŝƐŝnjŝŽŶĞ ğ ĐŽŵƉĂƌĂďŝůĞ ĂůůĂ ŝƌƌĞƐŝƐƟďŝůŵĞŶƚĞ ů͛ĂǀǀĞƌƐĂƌŝŽ ĨĂĐĞŶĚŽůŽ ĐŽƐŞ
ůĞƩƵƌĂ Ě͛ƵŶ ƚĞƐƚŽ ƉŽĞƟĐŽ͘ WŽƚĞƚĞ ƉŽƐƐĞĚĞƌĞ ůĂ ĚŝǀĞŶŝƌĞ ĨĂůĞŶĂ ŝŶ ǀŽůŽ ŝŶĐĞƌƚŽ ǀĞƌƐŽ ůĂ ƉƌŽƉƌŝĂ
ƐĞŶƐŝďŝůŝƚă Ğ ƋƵŝŶĚŝ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ůĞƩƵƌĂ ƐĞŶƟƌǀŝ ůƵĐĞ͘ ůƚƌĂ ĐŚŝĂƌŝĮĐĂnjŝŽŶĞ ğ ů͛ĂƩƵĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ
ĐŽŵƉĂƌƚĞĐŝƉŝ͕ ŝŶĮŶĞ ĂīĞƌŵĂƌĞ ĐŚĞ ů͛ĂǀĞƚĞ ͞ŬĂŵĂĞ͟ ;構え) ĐŚĞ ŝŶ ŝƚĂůŝĂŶŽ ƐŝŐŶŝĮĐĂ
ĐŽŵƉƌĞƐŽ͘ DĂ ŶŽŶ ǀŝ Ɛŝ ƌŝĐŚŝĞĚĞ ƐŽůŽ Ěŝ ΗƉŽƐŝnjŝŽŶĞΗ ŵĂ ĐŚĞ ŶĞů <,^ DĂƌƟĂů ƌƚ ĂƐƐƵŵĞ ŝů
ĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌůŽ ďĞŶƐŞ Ě͛ŝŶƚĞŶĚĞƌůŽ ŶĞůůĂ ŵĞŶƚĞ͖ ƐŝŐŶŝĮĐĂƚŽ Ěŝ ͞ƉŽƐŝnjŝŽŶĞ Ě͛ŝŶǀŝƚŽ͟ ŽǀǀĞƌŽƐŝĂ
ĚΖĂƐƐŝŵŝůĂƌůŽ ŶĞůů͛ĂŶŝŵŽ͖ Ěŝ ǀŝǀĞƌůŽ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ŝ ͞ƚƌĂƉƉŽůĂ͟ Ž ΗŝŶŐĂŶŶŽΗ͘
ǀŽƐƚƌŝ ƐĞŶƟŵĞŶƟ͖ ƌĞĐĞƉŝƌůŽ ĐŽŶ ůĂ ƐƚĞƐƐĂ ŝŶƚĞŶƐŝƚă
ĐŽŶ ĐƵŝ ğ ƐƚĂƚŽ ĞůĂďŽƌĂƚŽ͖ ĐŽŵƉĂƌĂƌůŽ ĐŽŶ ůĞ
ǀŽƐƚƌĞ ĐŽŵŵŽnjŝŽŶŝ͖ ƉĞŶĞƚƌĂƌůŽ Ěŝ ƉĂƌŽůĂ ŝŶ ƉĂƌŽůĂ͖
ĂŶĂůŝnjnjĂƌůŽ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ŝů ǀĂŐůŝŽ ĚĞůůĂ ƉƵŶƚĞŐŐŝĂƚƵƌĂ͖
ŝŶƚƵŝƌŶĞ ůĞ ƐĐĞůƚĞ ĞƟŵŽůŽŐŝĐŚĞ͘ ŽƐŞ ĨĂĐĞŶĚŽ
WZK KEK Wh >/ K ϭϴ <,^ D Zd/ > Zd