Page 25 - KHS_PLUS2022002

ĚŽǀƌĞďďĞƌŽ ĞƐƐĞƌĞ ƋƵĞůůŝ ĐŚĞ ƌŝƉŽƌƚĂŶŽ Ă ŝŽ ƚƵƫ ĂŶŝŵŽ ƌŝĐŽŶŽƐĐĞ ŝů ĞŶĞ ĞĚ ŝů DĂůĞ͘ >Ă ŶŽƐƚƌĂ
ŝ ƉĞĐĐĂƟ ĐŽŵŵĞƐƐŝ ĚĂůůΖƵŽŵŽ͘ >Ă ƚƌĂĚŝnjŝŽŶĞ ŵĞŶƚĞ ǀĂůƵƚĂ ŝ ŐƵĂĚĂŐŶŝ Ğ ůĞ ƉĞƌĚŝƚĞ͘ ŝž ĨĂƩŽ͕
ĂƐƐĞŐŶĂ Ă ƋƵĞƐƚŽ ĂŶŐĞůŽ ĐĂĚƵƚŽ͕ ĐŚŝĂŵĂƚŽ ĂŶĐŚĞ ĂŐŝĂŵŽ Ěŝ ĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĂ͘ /ů ͞ ƵŽŶ DĂĞƐƚƌŽ͟ ŚĂ
^ĂŵĂĞů͕ ƵŶ ĂůƚƌŽ ƐƚƌĂŶŽ ĐŽŵƉŝƚŽ͕ Őůŝ ĞďƌĞŝ ĐƌĞĚŽŶŽ ĂƉƉƌĞƐŽ ĐŚĞ ĐŽƐŞ ĨĂĐĞŶĚŽ Ɛŝ ƌŝŵĂŶĞ ƐĐŽŶĮƫ ƉƌŝŵĂ
ĐŚĞ ƋƵĞƐƚŽ ĂŶŐĞůŽ ĚŝƐƚƌƵƩŽƌĞ ƉĂƌƚĞĐŝƉŝ Ăů ǀŽůĞƌĞ ĂŶĐŽƌĂ Ěŝ ĚĂƌĞ ŝŶŝnjŝŽ Ă ƋƵĂůƐŝĂƐŝ ĐŽŵďĂƫŵĞŶƚŽ͕
ĚŝǀŝŶŽ Ğ ŵĂŶĚŝ ůĂ ŵŽƌƚĞ ĂŐůŝ ƵŽŵŝŶŝ͘ EŽŶ Đ͛ğ ƋƵĂůƐŝǀŽŐůŝĂ ĂnjŝŽŶĞ Ž ƋƵĂůƵŶƋƵĞ ŽƉĞƌĂ͘ Őůŝ ƌŝĮƵƚĂ
ďŝƐŽŐŶŽ Ě͛ĂǀĞƌ ĐƵƌĂ Ěŝ ŵŽĚŝĮĐĂƌĞ Őůŝ ĞǀĞŶƟ ŝŶ Ă ƉƌŝŽƌŝ Đŝž ĐŚĞ ŚĂ ŝŵƉĂƌĂƚŽ Ă ŝĚĞŶƟĮĐĂƌĞ ĐŽŵĞ
ƋƵĂŶƚŽ Ɛŝ ƌĞŝƚĞƌĂŶŽ ĐŽŵĞ ƚƵƩĞ ůĞ ĂnjŝŽŶŝ͘ ŚĞ ŝů ͨDĂůĞͩ Ğ ĂŐŝƐĐĞ ŝŶ ǀŝƌƚƶ Ěŝ ƋƵĞƐƚŽ ĐŽŶǀŝŶĐŝŵĞŶƚŽ͘
ĐŽŵĂŶĚĂŶƚĞ ĚĞůůĞ ŵŝůŝnjŝĞ ĐĞůĞƐƟ͕ ǀĂůŽƌŽƐŽ ^ŝĂƚĞ͊ EŽŶ ƐĞƌǀĞ Ă ŶƵůůĂ ͞ƐĞŵďƌĂƌĞ͘͟ ^ŝĂƚĞ͊ ^ĞƉƉƵƌ
ŐƵĞƌƌŝĞƌŽ ĚĞůů͛ ůƟƐƐŝŵŽ͕ Đŝ ĚŝĨĞŶĚĂ ŶĞůůĂ ďĂƩĂŐůŝĂ ŝŶĐĂƉĂĐŝ͕ ĚŽůŽƌĂŶƟ Ğ ŝŶĐĞƌƟ ƐŝĂƚĞ͊ EŽŶ ĐĞĚĞƚĞ ŶĞů
Ğ ƐŝĂ ŶŽƐƚƌŽ ƐĐƵĚŽ ĐŽŶƚƌŽ ůĞ ŝŶƐŝĚŝĞ Ěŝ͗ ƐƚĂƌŽƚŚ͕ ĨĂƌ ĐƌĞĚĞƌĞ ĂŐůŝ Ăůƚƌŝ Đŝž ĐŚĞ ŶŽŶ ƐŝĞƚĞ͘ >Ă ǀĞƌŝƚă͕
ĞůĨĂŐŽƌ͕ ĞůnjĞďƶ͕ ĞůŝĂů͕ >ŝůŝƚŚ͕ ƐŵŽĚĞƵƐ͕ njĂnjĞů͕ ƵŶĂ ǀŽůƚĂ ƉĞƌ ƚƵƩĞ͕ ǀŝ ŽƉƉƌŝŵĞƌă ƌĞůĞŐĂŶĚŽǀŝ
ĂĂů͕ ĂŐŽŶ͕ DŽůŽĐŚ͕ DĂŵŵŽŶĂ͕ DĞĮƐƚŽĨĞůĞ͕ ƋƵĂůĞ ŐƌĂŵŝŐŶĂ ŝŶ ĐĂŵƉŝ ƌŝŐŽŐůŝŽƐŝ Ěŝ ĚŽƌĂƚŽ
^ĂŵĂĞů Ğ ŵŽůƟ Ăůƚƌŝ ĂŶĐŽƌĂ͕ ĂŶŐĞůŝ ƐĞŐƵĂĐŝ ĚĞů ƌĞ ŐƌĂŶŽ͘ ^ŝĂŵŽ Őůŝ ĂƌƚĞĮĐŝ͕ Őůŝ ĂƌƟŐŝĂŶŝ ĚĞůůĂ ŶŽƐƚƌĂ
ŝŶĨĞƌŶĂůĞ ^ĂƚĂŶĂ͕ ĐĂĚƵƟ ĚĂů ĐŝĞůŽ ŝŶƐŝĞŵĞ Ă ůƵŝ͘ dĞ ĚŝŵŽƌĂ Ğ ƐĞ ĂŐŝĂŵŽ ŶĞů ďĞŶĞ ůΖ ŶŝŵŽ ğ ĐĂƉĂĐĞ Ěŝ
ůŽ ĐŚŝĞĚŝĂŵŽ ƐƵƉƉůŝĐŝ ƉŝĞŐĂŶĚŽ ŝů ŐŝŶŽĐĐŚŝŽ Ğ ƌŝǀĞůĂnjŝŽŶŝ ŝŵƉĞŶƐĂďŝůŝ͘ ŝž ĐŚĞ ŝů ďƵŝŽ ĐĞůĂǀĂ ğ
ƉƌĞŐĂŶĚŽ ƵŵŝůŵĞŶƚĞ Ğ ĨĞƌǀŝĚĂŵĞŶƚĞ͙ ŚĞ ŝů ƌŝĐŽŶĚŽƩŽ ĂůůĂ ůƵĐĞ Ğ Đŝž ĐŚĞ ĂƉƉĂƌŝǀĂ ĚŝƐƚĂŶƚĞ
^ŝŐŶŽƌĞ ŝŽ ůŽ ĐŽŵĂŶĚŝ͊ /ů ŵĂŶƚƌĂ ĂŶŐĞůŝĐŽ ƉĞƌ ƚŽƌŶĂ Ă ŶŽŝ ƉĞƌ ƌĞƐƟƚƵŝƌĐŝ ůĂ ǀŝƚĂ ƐƚĞƐƐĂ͘
ƋƵĞƐƚĂ ƌŝĐŚŝĞƐƚĂ Ěŝ ƉƌŽƚĞnjŝŽŶĞ ğ͗ ^ĂŶ DŝĐŚĞůĞ͕
ĐŽŵĂŶĚĂŶƚĞ ĚĞůůĞ ŵŝůŝnjŝĞ ĐĞůĞƐƟ͕ ǀĂůŽƌŽƐŽ
ŐƵĞƌƌŝĞƌŽ ĚĞůů͛ ůƟƐƐŝŵŽ͕ ĚŝĨĞŶĚŝĐŝ ŶĞůůĂ ďĂƩĂŐůŝĂ Ɛŝŝ
ŶŽƐƚƌŽ ƐĐƵĚŽ ĐŽŶƚƌŽ ůĞ ŝŶƐŝĚŝĞ ĚĞů ŵĂůŝŐŶŽ͘ dĞ ůŽ
ĐŚŝĞĚŝĂŵŽ ƐƵƉƉůŝĐŝ͘ ŚĞ ŝů ^ŝŐŶŽƌĞ ŝŽ ůŽ ĐŽŵĂŶĚŝ͘
/ů ŵĂůŝĐŝĚŝƵŵ ŝŶƚƌŽĚŽƩŽ ĚĂ ĞƌŶĂƌĚ ĚĞ &ŽŶƚĂŝŶĞ
ĂďĂƚĞ Ğ ƚĞŽůŽŐŽ ĨƌĂŶĐĞƐĞ͕ ĨŽŶĚĂƚŽƌĞ Ěŝ ŵŽůƟ
ŵŽŶĂƐƚĞƌŝ͕ ƐĂŶƚŽ ĚĂ ŚŝĞƐĂ ĐĂƩŽůŝĐĂ͕ ŚŝĞƐĂ
ĂŶŐůŝĐĂŶĂ Ğ ŚŝĞƐĂ ůƵƚĞƌĂŶĂ͘ ĂŶŽŶŝnjnjĂƚŽ ĚĂ ƉĂƉĂ
ůĞƐƐĂŶĚƌŽ ///͕ ĚŝĐŚŝĂƌĂƚŽ ĚŽƩŽƌĞ ĚĞůůĂ ŚŝĞƐĂ ĚĂ /> hKZ , EKE hK>
ƉĂƉĂ WŝŽ s/// Ğ Ă ĐƵŝ ƉĂƉĂ WŝŽ y// ĞƌŶĂƌĚŽ Őůŝ
ĚĞĚŝĐž ůΖĞŶĐŝĐůŝĐĂ ŽĐƚŽƌ DĞůůŝŇƵƵƐ͕ ƌŝƉƌĞŶĚĞŶĚŽ ŝů ƩƌĂǀĞƌƐŽ ŝů ĐĂŵŵŝŶĂŵĞŶƚŽ <,^
ĐŽŶĐĞƩŽ Ěŝ ͨŐƵĞƌƌĂ ŐŝƵƐƚĂͩ ŝŶƚƌŽĚŽƩŽ ĚĂ D Zd/ > Zd͕ ĐŽŶ ŝů ƉĞƌŵĞƐƐŽ
ŐŽƐƟŶŽ ĚΖ/ƉƉŽŶĂ͕ ƚĞŽƌŝnjnjĂ ĐŚĞ ůΖƵĐĐŝƐŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ A ĚĞŐůŝ ĚĞŝ ;神々の許可を得て),
ŝŶĨĞĚĞůĞ͕ Ěŝ ƵŶ ĞƌĞƟĐŽ Ž Ěŝ ƵŶ ƉĂŐĂŶŽ - ŐŝƵĚŝĐĂƟ ƐΖĂƉƉƌĞŶĚŽŶŽ ƚĞĐŶŝĐŚĞ Ěŝ dƌĂŝŶŝŶŐ ƵƚŽŐĞŶŽ͕
ĐŽŵĞ ŶĞŵŝĐŝ ĚĞůůĂ ĨĞĚĞ - ŶŽŶ ĚĞǀĞ ĞƐƐĞƌĞ ůƉŚĂ dƌĂŝŶŝŶŐ͕ ƵƚŽŝŶĚƵnjŝŽŶĞ ĞĚ /ŶĚƵnjŝŽŶĞ
ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚĂ ĐŽŵĞ ƵŶ ŽŵŝĐŝĚŝŽ ;ǀŝĞƚĂƚŽ ĚĂů s sŽĐĂůĞ͘ >ΖĂůƚĞƌĂnjŝŽŶĞ ĂƵƚŽŝŶĚŽƩĂ ĚĞůůĂ ƉĞƌĐĞnjŝŽŶĞ
ŽŵĂŶĚĂŵĞŶƚŽͿ͕ ŵĂ ĐŽŵĞ ƵŶ ͨŵĂůŝĐŝĚŝŽ͕ͩ ĞŵŽƟǀĂ͕ ƐĞŶƐŽƌŝĂůĞ Ğ ƚĞŵƉŽƌĂůĞ ƌŝĚƵĐĞ ůŽ ƐƚƌĞƐƐ
ŽǀǀĞƌŽ ĐŽŵĞ ůΖĞƐƟƌƉĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ŵĂůĞ͘ /ů ƉĂŐĂŶŽ ƉƐŝĐŽĮƐŝĐŽ͕ ŝů ĚŽůŽƌĞ͕ ůΖĂďďĂŶĚŽŶŽ ĐŽŶ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚă
ĚĂ ƐŽƉƉƌŝŵĞƌĞ ĚŽǀĞǀĂ ĞƐƐĞƌĞ ĞůŝŵŝŶĂƚŽ ŝŶ ƋƵĂŶƚŽ Ěŝ ĂƵƚŽŐƵĂƌŝŐŝŽŶĞ Ğ ƌŝĚƵnjŝŽŶĞ ƐĞŶƐŝďŝůĞ Ěŝ
ƉŽƌƚĂƚŽƌĞ Ěŝ ƵŶ DĂůĞ ĂƐƐŽůƵƚŽ Ğ ŝƌƌĞĚŝŵŝďŝůĞ͕ ŵĂ ƐƚĂŶĐŚĞnjnjĂ ŵĞŶƚĂůĞ͘ ^ƚƌĂĚĂ ĂĚŝĂĐĞŶƚĞ ĂůůĂ ͞WĂĐĂƚĂ
ƌĞƐƚĂǀĂ ĚĞŐŶŽ Ěŝ ĂŵŽƌĞ ƉĞƌ ůĂ ƐƵĂ ƵŵĂŶŝƚă͘ YƵŝĞƚĞ͘͟ KŐŐŝ ƉƌĞŶĚĞƌĞŵŽ ŝŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂnjŝŽŶĞ
ƋƵĞƐƚŽ ƉƌŽƉŽƐŝƚŽ͗ ͨWĞƌ ^ĂŶƚ͛ ŐŽƐƟŶŽ ůΖƵƐŽ ĚĞůůĂ ůΖĂƉƉƵŶƚŽ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌĞ ŶƵŵĞƌŽ W Ϭϴϴ͘
ǀŝŽůĞŶnjĂ ƉĞƌ ŝů ďĞŶĞ ĂůƚƌƵŝ Ɛŝ ŐŝƵƐƟĮĐĂ ĐŽŶ
ůΖĂƫƚƵĚŝŶĞ ŶĂƚƵƌĂůĞ ĚĞů ƉĂĚƌĞ ĐŚĞ ĐĂƐƟŐĂ ŝů ĮŐůŝŽ
ƉĞƌ ĞĚƵĐĂƌůŽͩ͘
>Ă ůŽƌŽ ĐĞƌĐŚŝĂ ĚŝǀŝĞŶĞ ƚĞƐƟŵŽŶŝĂŶnjĂ ĚĂ ĐŽůůŽĐĂƌĞ
ŶĞů ůŽƌŽ ƌŝĂƌƐŽ ŐŝĂƌĚŝŶŽ͘ ^ŽůŽ ƋƵĞƐƟ ƵůƟŵŝ ĂǀƌĂŶŶŽ
ŵŽůƚĞ ĂůƚƌĞ ǀŝƚĞ ƉĞƌ ĂƉƉƌĞŶĚĞƌĞ ĐŽŵĞ ƉƌŽĐĞĚĞƌĞ
ƐƵů ƐĞŶƟĞƌŽ ĞĚ Ă ƋƵĂůĞ ǀŝĂƟĐŽ ĂĸĚĂƌƐŝ ƉĞƌ
ŐŝƵŶŐĞƌĞ ĂůůĂ ŵĞƚĂ͘ / Ɖƌŝŵŝ ĐŽŶƚƌĂƌŝĂŵĞŶƚĞ
ƌĞŐƌĞĚŝƌĂŶŶŽ ƐĞŶnjĂ ĂůĐƵŶĂ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚă Ěŝ ƌŝĐŽƌƐŽ͘ >Ğ
ŽŵďƌĞ Ěŝ ƚĂŶƚĂ ĞƐƉƌĞƐƐĂ ĚŽůĞŶnjĂ͕ Ă ƉŽĐŽ Ă ƉŽĐŽ͕
ƐďŝĂĚŝƌĂŶŶŽ Ğ ĐŽŶ ůŽƌŽ ůĂ ĚŝƐĂƌŵŽŶŝĐĂ ŝŶƐŽůĞŶnjĂ͘
ΖĂůƚƌŽŶĚĞ ůĞ ǀŝƌƚƶ ŶŽŶ Ɛŝ ƉŽƐƐŽŶŽ ƌĞŐĂůĂƌĞ ĐŽƐŞ
ŶĞƉƉƵƌĞ ůΖŝŶƚĞůůŝŐĞŶnjĂ͘ ŽŵĞ Őŝă ƐĐƌŝƩŽ͗ ŝů ŶŽƐƚƌŽ

WZK KEK Wh >/ K Ϯϱ <,^ D Zd/ > Zd