Page 75 - C:\Users\MK\AppData\Local\Temp\mso3F7A.tmp
P. 75
³ HOOR VYLOXSSR GHOO¶DUWH JLDSSRQHVH _
N
&217$77, ',5(77,
O¶LQIOXHQ]D GL TXHOOD FLQHVH KD JUDQGH
VHJUHWHULD#DUWHPDU]LDOH RUJ
LPSRUWDQ]D WDQWR GD UDJJLXQJHUH WXWWH OH
IRUPH GL SURGX]LRQH DUWLVWLFDª
$57(0$5=,$/( 25*
FRQWHPSRUDQHL ,Q TXHVWL VSD]L OH ILJXUH XPDQH VROR
RFFDVLRQDOPHQWH HUDQR UDSSUHVHQWDWH /D UHDOL]]D]LRQH GL TXHVWL
WHPL GHFRUDWLYL ULVHQWH GHOO¶LQIOXHQ]D GHOO¶DUWH FLQHVH
'XUDQWH O¶HSRFD 0HLML VL DIIHUPz XQ FUHVFHQWH VHQWLPHQWR
VLQRIRELFR GHWWR DQFKH VHQWLPHQWR DQWLFLQHVH 4XHVWD VLWXD]LRQH
VRFLDOH KD GLPLQXLWR O¶DSSUH]]DPHQWR GL TXHVWL SURGRWWL
(VWHQGHQGRVL D WXWWL TXHOOL FKH HVLELYDQR O¶LQIOXHQ]D FLQHVH
1HOOR VYLOXSSR GHOO¶DUWH JLDSSRQHVH O¶LQIOXHQ]D GL TXHOOD FLQHVH KD
JUDQGH LPSRUWDQ]D WDQWR GD UDJJLXQJHUH WXWWH OH IRUPH GL
SURGX]LRQH DUWLVWLFD 1HL VHFROL ;9,, H ;9,,, JOL DUWLVWL JLDSSRQHVL
VXELURQR XQ IRUWH LQIOXVVR GD SDUWH GHJOL LQVHJQDPHQWL ULFHYXWL GDL
ORUR RPRORJKL FLQHVL LPPLJUDWL LQ *LDSSRQH /D SLWWXUD GL
SDHVDJJLR JLDSSRQHVH q VWDWD SURIRQGDPHQWH LQIOXHQ]DWD GDOO¶DUWH
FLQHVH /D VXFFHVVLRQH D FDSR GHOOD 6FXROD IX SHU OLQHD IDPLJOLDUH
$ -DNXVKL , VXFFHGH -DNXVKL ,, 4XHVW¶XOWLPR HUD XQ ILJOLR GHO &DSR
6FXROD DO TXDOH q ULFRQRVFLXWD XQ¶HFFHOOHQ]D GHOOD WHFQLFD
GHOO¶LQWDUVLR VXSHULRUH D TXHOOD GHO SDGUH /D 6FXROD -DNXVKL IX
DWWLYD GDO ;,; VHFROR 5LPDVH DWWLYD SHU GLYHUVH JHQHUD]LRQL
/D VXD SURGX]LRQH IX PROWR ULFKLHVWD 6XL VXRL ODYRUL DSSRQHYD OD
ILUPD -DNXVKL 若芝 /R VWLOH GHOOD 6FXROD IX VHJXLWR GD <HLUDNXGR
$QFKH OXL DWWLYR D 1DJDVDNL $ FXL VL XQLURQR XQD VFKLHUD GL
FRSLVWL $XWRUL GL LPLWD]LRQL SL R PHQR IHOLFL
L
D 6FXROD -DNXVKL 若芝 HUD DWWLYD QHOOD FLWWj GL
1DJDVDNL QHOOD SURYLQFLD GL +L]HQ .L]D\HPRQ -DNXVKL
, IX LO IRQGDWRUH GHOOD 6FXROD -DNXVKL /D 6FXROD SHU L
VXRL ODYRUL LPSLHJz LQ SUHYDOHQ]D LO IHUUR 5HDOL]]DQGR FRQ TXHVWR
PDWHULDOH 7VXED GL IRUPD URWRQGD ,Q JLDSSRQHVH 7HWVX -L 0DUX
JDWD 7VXED 2SSXUH LQ IRUPD RYDOH ,Q JLDSSRQHVH 7HWVX -L 1DJD
0DUX *DWD 7VXED 'HFRUDWH XVDQGR OD WHFQLFD GHOOR 1XQRPH
=RJDQ 3URFHGLPHQWR FKH SHUPHWWHYD GL ULFDYDUH L SDUWLFRODUL GHOOH
ILJXUH DSSOLFDQGR LQFURVWD]LRQL LQ PHWDOOR (UD VROLWR LPSLHJDUH
QHOOR VWHVVR ODYRUR SL WRQDOLWj G¶RUR H G¶DUJHQWR $EELQDWL D
LQWDUVL LQ VKDNXGR /H VFHQH UDIILJXUDWH KDQQR FRQWLQXLWj IUD LO
IURQWH H LO UHWUR
, SULQFLSDOL VRJJHWWL UDSSUHVHQWDWL IXURQR LO EDPE JOL XFFHOOL FKH
YRODQR WUD OH QXYROH L GUDJKL WUD OH RQGH H L SDHVDJJL ,Q
TXHVW¶XOWLPL HUD VXSHULRUH D WXWWL JOL DOWUL 6XOOH VXH 7VXED LQWDUVLz
GHOOH YHGXWH GL PRQWDJQD ULFFKLVVLPH GL GHWWDJOL 5LFUHDQGR XQ
SDHVDJJLR FKH VL LVSLUDYD H ULYDOHJJLDYD FRQ L GLSLQWL
768%$ - 251$0(172 ( 3527(=,21( *(11$,2