Page 19 - C:\Users\MK\AppData\Local\Temp\mso3F7A.tmp

³
C KH VL SXz VSLHJDUH FRQ XQD HOHJDQ]D GLVFUHWD LQVLWD LQ _
&217$77, ',5(77,
TXHVWH HOVH 8QLWD D XQD SURGX]LRQH FDUDWWHUL]]DWD GD XQD
VHJUHWHULD#DUWHPDU]LDOH RUJ
EXRQD TXDOLWj PHGLD ,Q JUDGR GL UDJJLXQJHUH GHOOH SXQWH
GL JUDQGH YDORUH 6RQR 7VXED LQ IHUUR EHQ IRUJLDWRª
$57(0$5=,$/( 25*

,O PDWHULDOH GD DSSOLFDUH FKH UHDOL]]HUj LO GHFRUR q SRJJLDWR VX XQ IDEEUL FRQ LGHQWLFR QRPH QRQ q GD WXWWL DFFHWWDWD 5LFRQRVFH
IRQGR SUHSDUDWR FRQ XQD JUDQGH TXDQWLWj GL VRWWLOL OLQHH H ILVVDWR XQ 1REXLH FKH VX LQYLWR GL 2GD 1REXQDJD VL UHFD D .L\RVX SHU
SHU PDUWHOODWXUD 9L VRQR DQFKH OH LQFURVWD]LRQL FKH VRQR SURGXUUH JXDUGLH GL VSDGH GL IHUUR 4XHVWR DYYLHQH QHOOD SULPD
GHFRUD]LRQL GHOOD VXSHUILFLH GRYH XQ 7DND]RJDQ R LQWDUVLR ULOHYDWR SDUWH GHO SHULRGR 0RPR\DPD $ TXHVWR 1REXLH IRQGDWRUH VXFFHGH
q VDOGDWR VXOOD VXSHUILFLH GHOOD 7VXED H QRQ ILVVDWR LQ XQD XQ VHFRQGR 1REXLH GLVFHSROR RSSXUH ILJOLR QDWXUDOH R DGRWWLYR GHO
GHSUHVVLRQH GHOOD VXSHUILFLH DSSRVLWDPHQWH FUHDWD 8Q LQWDUVLR GL SULPR /D SULPD JHQHUD]LRQH KD FRQ EXRQD SUREDELOLWj UDJJLXQWR LO
WLSR ULOHYDWR q FRVu FKLDPDWR SHUFKp ULPDQH DG XQ OLYHOOR VXSHULRUH YHUWLFH QHO VXR ODYRUR LQWRUQR DO /D VHFRQGD JHQHUD]LRQH
GHOOD VXSHUILFLH FKH OR KD DFFROWR 0ROWR VREULH UHDOL]]DWH FRQ GRSR TXHVWD GDWD VHPSUH GXUDQWH LO SHULRGR 0RPR\DPD ,O
GLYHUVL PHWDOOL 4XDOL LO UDPH DUJHQWR H RUR 8Q VHFRQGR PH]]R GL VHFRQGR 1REXLH LQL]LDOPHQWH SURGXVVH 7VXED VHPSUH QHOOD FLWWj
GHFRUD]LRQH VL DYYDOHYD GHOOD WHFQLFD GHOO¶LQFLVLRQH DG DOWR ULOLHYR GL .L\RVX 3DVVDWR DO VHUYL]LR GL )XNXVKLPD 0DVDQRUL OR VHJXu
3RFR SURQXQFLDWD QHJOL HVHPSODUL SL DQWLFKL /D GHFRUD]LRQH WUDH QHOOD SURYLQFLD GL $NL 2UD QHOOD SDUWH RFFLGHQWDOH GHOO¶DWWXDOH
VSXQWR GDOOD SLWWXUD LQ VWLOH FLQHVH FRQ LPPDJLQL WUDWWH GDOOD QDWXUD SUHIHWWXUD GL +LURVKLPD ,O VHFRQGR 1REXLH FRQ EXRQD SUREDELOLWj
FRQ O¶LQWURGX]LRQH GL SHUVRQDJJL 4XHVW¶XOWLPL GLIILFLOPHQWH FROWL YLVVH ILQR DOO¶HUD *HQQD - 4XHVWD WHRULD q VXSSRUWDWD
LQ SULPR SLDQR ,Q FRQWHPSRUDQHD QHOOD SURYLQFLD GDOOD SUHVHQ]D GL 7VXED GL FHUWR DXWHQWLFKH UHFDQWL GHOOH ILUPH FRQ
GL <DPDVKLUR HUDQR SUHVHQWL OH 6FXROH 8PHWDGD H +HLDQMR Ê FDUDWWHULVWLFKH PROWR GLYHUVH (VLVWH XQD WHRULD FKH
LSRWL]]DELOH FKH FL IRVVH XQD UHFLSURFD LQIOXHQ]D 4XHVW¶XOWLPD LGHQWLILFD 1REXLH FRQ 0\RFKLQ 1REXLH LO GLFLDVVHWWHVLPR 0DHVWUR
IUDVH JOL GLVHJQD XQ OHJJHUR VRUULVR VXO YROWR 3RL FRPH VH GDYDQWL HUHGLWDULR GHOOD OLQHD 0\RFKLQ
D Vp FL IRVVHUR GHFLQH GL $OOLHYL ULSUHQGH 信家 1REXLH GL TXHVWH
QH DEELDPR 7VXED FODVVLILFDWH -X\R 7RNXEHWVX -X\R -X\R
%XQND]DL H -X\R %LMXWVXKLQ H QHO SLDQDOH DFFDQWR LO
FLWDWR .DQHLH QH DEELDPR 7VXED FODVVLILFDWH -X\R GHOOH
TXDOL VRQR 7RNXMX -X\R %XQND]DL H DOFXQH -X\R %LMXWVXKLQ
6RQR GD FRQVLGHUDUH FRPH L GXH SL IDPRVL H TXRWDWL SURGXWWRUL
GL 7VXED LQ IHUUR GL WXWWL L WHPSL (QWUDPEL ODYRUDQR QHO
SHULRGR 0RPR\DPD FKH LQL]LD QHO H VL FRQFOXGH QHO Ê
O¶HSRFD QHOOD TXDOH DYYLHQH O¶XQLILFD]LRQH GHO *LDSSRQH DG RSHUD
GL 2GD 1REXQDJD 7R\RWRPL +LGH\RVKL H 7RNXJDZD ,H\DVX
1REXLH HUD DWWLYR QHOOD FLWWj GL .L\RVX QHOOD SURYLQFLD GL 2ZDUL
/¶DWWXDOH SUHIHWWXUD GL $LFKL Ê DXWRUH GL 7VXED VSHVVH H SHVDQWL
6SHVVR ILQLWH D PDUWHOOR /D GHFRUD]LRQH q RWWHQXWD FRQ GLYHUVH
WHFQLFKH O¶LQFLVLRQH OD SXQ]RQDWXUD D FDOGR H LO WUDIRUR
, GHFRUL FKH FDUDWWHUL]]DQR OH VXH 7VXED VRQR OD UXRWD LGUDXOLFD
O¶DUFR H OD IUHFFLD L UDPL GHO SLQR JLDSSRQHVH GHWWR PDWVX L WHVFKL
OH GHFRUD]LRQL D QLGR G¶DSH H OH IUDVL VFULWWH LQ NDQML FRQ SURYHUEL
SRHVLH H PDQWUD /D ILJXUD GL 1REXLH q GL GLIILFLOH
FDUDWWHUL]]D]LRQH /¶HYDQHVFHQ]D ID LSRWL]]DUH O¶HVLVWHQ]D GL XQD
OLQHD GL GLVFHQGHQ]D FRPSRVWD GD GXH IDEEUL FRQ XJXDOH QRPH
8QD VLWXD]LRQH XOWHULRUPHQWH FRPSOLFDWD GDOO¶DEXVR GHOOD
ILUPD 1REXLH FRPPHVVR GD IDEEUL FRQWHPSRUDQHL H SRVWHULRUL ,
TXDOL DSSRQHYDQR LO QRPH PRWLYDWR GDO JUDQGH VXFFHVVR GHOOD VXD
RSHUD /¶LGHD GHOO¶HVLVWHQ]D GL XQ OLQHD GL VXFFHVVLRQH IUD GXH

768%$ - 251$0(172 ( 3527(=,21( *(11$,2