Page 41 - C:\Users\MK\AppData\Local\Temp\mso3F7A.tmp
P. 41
³ HL SULPL PRPHQWL O¶LQIOXHQ]D HVHUFLWDWD GDOOR _
N
&217$77, ',5(77,
VWLOH GHOOD 6FXROD <DVXFKLND IX PROWR IRUWH
VHJUHWHULD#DUWHPDU]LDOH RUJ
,O WHPSR LQYHUWu TXHVWD WHQGHQ]D )DFHQGR Vu
FKH OR VWLOH (GR FKH DYHYD DVVRUELWR HG
HODERUDWR O¶LQIOXHQ]D 6KRQDL ULWRUQz DOO¶RULJLQH PXWDWR H VL LPSRVHª $57(0$5=,$/( 25*
TXHOOH FKH IXURQR SURGRWWH QHOOD FLWWj GL .\RWR /¶LGHQWLILFD]LRQH
IUD OH GXH WLSRORJLH SXz DYYHQLUH VROR EDVDQGRVL VXOOH
FDUDWWHULVWLFKH GHO IHUUR FRVWLWXHQWH OD 7VXED 4XHOOH LQ VWLOH .R
6KRDPL UHDOL]]DWH GDOOD 6FXROD 6KRQDL VRQR FRVWLWXLWH GD XQ
PDWHULDOH FKH ULVXOWD DOO¶DQDOLVL PHQR DQWLFR 4XHVWR VWLOH HUD LQ XVR
SUHVVR OD IDPLJOLD <RVKLGD DSSDUWHQHWH DOOD 6FXROD 6KRQDL 6KRDPL
3ULPD GHOO¶DUULYR GL 0DWDKDFKLUR QHOO¶DUHD GL 6KRQDL HUD DWWLYD OD
6FXROD <DVXFKLND 2ULJLQDULD GHO OXRJR H IDYRULWD IUD OH GXH /D
6FXROD DFTXLVu QRWHYROH SRSRODULWj WDQWR FKH LO VXR VWLOH DQGz D
LQIOXLUH VXOO¶RSHUDWR GHOOH VFXROH RSHUDQWL QHOOD FLWWj GL (GR GD
GRYH LQGLUHWWDPHQWH LQIOXHQ]z DQFKH LO ODYRUL GHOOD 6FXROD 6KRQDL
1HL SULPL PRPHQWL O¶LQIOXHQ]D HVHUFLWDWD GDOOR VWLOH GHOOD 6FXROD
<DVXFKLND IX PROWR IRUWH ,O WHPSR LQYHUWu TXHVWD WHQGHQ]D
)DFHQGR Vu FKH OR VWLOH (GR FKH DYHYD DVVRUELWR HG HODERUDWR
O¶LQIOXHQ]D 6KRQDL ULWRUQz DOO¶RULJLQH PXWDWR H VL LPSRVH Ê
LQWHUHVVDQWH LO FRQIURQWR IUD L ODYRUL UHDOL]]DWL GD .L\RQDUL
DSSDUWHQHQWH DOOD 6FXROD 6KRQDL H TXHOOL GL <DVXFKLND ,
)UD L GXH .L\RQDUL HUD LO SL DQ]LDQR $YHYD YHQWLWUp DQQL LQ SL GL
<DVXFKLND , &RQWUDULDPHQWH DOOD QRUPD FRQVWDWLDPR FKH IX LO SL
JLRYDQH DG LQIOXHQ]DUH LO SL YHFFKLR 4XHVWD LQFLGHQ]D DQGDYD
DXPHQWDQGR LQ FRUULVSRQGHQ]D GHOO¶DXPHQWDUH GHOOD IDPD GL
<DVXFKLND ,
8QD WHU]D 6FXROD HUD DWWLYD GHOOD ]RQD GL 6KRQDL /D 6FXROD HUD
UDSSUHVHQWDWD GD 6DWR &KLQN\X H GD VXR SDGUH 6KLUR]DHPRQ
L (QWUDPEL ODYRUDYDQR LQ SXUR VWLOH 6KRDPL 1RQ q QRWR VH IRVVHUR
D 6FXROD 6KRQDL 庄内 q XQ UDPR GHOOD 6FXROD 6KRDPL
PHPEUL GHOOD IDPLJOLD 6KRDPL 3RFKH VRQR OH QRWL]LD FKH FL VRQR
/D UHJLRQH GHOOR 6KRQDL HUD XQ¶DUHD JHRJUDILFD VLWXDWD
QHOOD SDUWH SL VHWWHQWULRQDOH GHO +RQVKX O¶LVROD
6DWR &KLQN\X IX LO 0DHVWUR GL <DVXFKLND , H GL $ULQDUL 3HU
SULQFLSDOH GHOO¶DUFLSHODJR JLDSSRQHVH ,Q RULJLQH DSSDUWHQHWH DOOD DUULYDWH GL 6KLR]DHPRQ
SURYLQFLD GL 'HZD QR NXQL 出羽国 /RFDOLWj RUD VXGGLYLVD QHOOH HQWUDPEL LO ORUR VWLOH LQL]LDOH ULFRUGD GD YLFLQR TXHOOR GL &KLQN\X
SUHIHWWXUH GL <DPDJDWD H $NLWD 1HOO¶DQWLFKLWj HUD XQ WHUULWRULR HG q IRUWH O¶LQIOXHQ]D GHOOR VWLOH 6KRQDL 6KRDPL ,Q VHJXLWR
QRQ IDFLOPHQWH UDJJLXQJLELOH 4XHVWR ULPDQHUH LVRODWR GDO UHVWR <DVXFKLND , VL WUDVIHUu QHOOD FLWWj GL (GR 'RYH HODERUz XQ SURSULR
GHO *LDSSRQH SHUPLVH O¶DIIHUPDUVL GL XQR VWLOH DUWLVWLFR ORFDOH VWLOH ,Q FRQFOXVLRQH VL SXz DIIHUPDWH FKH OR VWLOH GHOOD 6FXROD
6KRQDL 6KRDPL q PXOWLIRUPH &RQ XQ IRUWH OHJDPH YHUVR OR VWLOH
&DUDWWHUL]]DWR GD XQD JUDQGH HOHJDQ]D XQLWD D VREULHWj
.R 6KRDPL Ê VWDWD LQIOXHQ]DWD GDOOH FDUDWWHULVWLFKH FXOWXUDOL
/D 6FXROD 6KRQDL IX IRQGDWD GD 6KRDPL 0DWDKDFKLUR 3URQLSRWH
GHOO¶DUHD RYH HUD LQVHGLDWD PD ROWUH DG HVVHUH LQIOXHQ]DWD KD SRWXWR
GL -LURKDFKL 3ULPD GL DOORUD DWWLYR QHOOD FLWWj GL (GR 4XHVWR
LQIOXHQ]DUH OH WHQGHQ]H GHO SHULRGR
DYYHQQH GXUDQWH LO TXDUWR DQQR GHO QHQJR .DPEXQ
FRUULVSRQGHQWH DO FRQ LO WUDVIHULPHQWR VL SRVH DO VHUYL]LR GHO
FODQ 6DNDL UHJJHQWH GHOOD YDVWD DUHD GHOOR 6KRQDL 4XHVWD HUD XQD
GHOOH IDPLJOLH SL IHGHOL DOO¶LPSRUWDQWH FODQ 7RNXJDZD 'DO TXDOH
GRSR O¶LQVWDXUD]LRQH GHOOR VKRJXQDWR 7RNXJDZD ULFHYHWWH DPSLR
SRWHUH H SUHVWLJLR /H SULPH 7VXED UHDOL]]DWH GDOOD 6FXROD 6KRQDL
HUDQR QHOOR VWLOH .R 6KRDPL 4XHVWH 7VXED VRQR PROWR VLPLOL D
768%$ - 251$0(172 ( 3527(=,21( *(11$,2
