Page 87 - C:\Users\MK\AppData\Local\Temp\mso3F7A.tmp
P. 87
³ QXPH WXWHODUH GHOOH ODYRUD]LRQL LQ PHWDOOR (IIHWWXDWH FRQ _
&217$77, ',5(77,
È
O¶DXVLOLR GHO IXRFR 9DULH OHJJHQGH DWWULEXLVFRQR DO VXR
LQWHUYHQWR OD UHDOL]]D]LRQH GL IDPRVH ODPH 3DUWHFLSD]LRQH FKH
DYYLHQH GXUDQWH OD IDVH GL IRUJLDª VHJUHWHULD#DUWHPDU]LDOH RUJ
$57(0$5=,$/( 25*
ULYROJH SHU DYHUH XQD PHGLD]LRQH SHU XQ DEERQGDQWH UDFFROWR OD
IRUWXQD QHJOL DIIDUL H OD EXRQD VDOXWH
6L FKLHGH XQ DSSRJJLR SHU IURQWHJJLDUH OH WDQJLELOL SUHRFFXSD]LRQL
GHOOD YLWD 8QD DWWLWXGLQH FKH PDQWLHQH VHPSUH DWWXDOH OD GHYR]LRQH
D TXHVWR VSLULWR ,QDUL q XQD UDVVLFXUD]LRQH SHU LO GHVWLQR GHOOD
IXWXUD VRUWH &KL LQYRFD TXHVWR VSLULWR q DOOD ULFHUFD GL XQ DLXWR ,Q
TXDOFKH PRGR LQYRFD OD IRUWXQD 4XHVW¶XOWLPD q XQ DOWUR DWWULEXWR
FRQIHULWR D ,QDUL Ê XQ .DPL OHJDWR DO IXRFR 'RYH QRQ DVVROYH LO
FRPSLWR GL SURWH]LRQH GDJOL LQFHQGL $ TXHVWR VSLULWR QRQ q
DWWULEXLWR QHPPHQR LO FRPSLWR GL GLIHVD GHO IRFRODUH GRPHVWLFR
Ê QXPH WXWHODUH GHOOH ODYRUD]LRQL LQ PHWDOOR (IIHWWXDWH FRQ
O¶DXVLOLR GHO IXRFR 9DULH OHJJHQGH DWWULEXLVFRQR DO VXR
LQWHUYHQWR OD UHDOL]]D]LRQH GL IDPRVH ODPH 3DUWHFLSD]LRQH FKH
DYYLHQH GXUDQWH OD IDVH GL IRUJLD &RDGLXYDQGR QHOOD UHDOL]]D]LRQH
GHOO¶DUPD XQ FHOHEUH 0DHVWUR GL IXFLQD ,O OHJDPH GL ,QDUL FRQ LO
I Q *LDSSRQH ,QDUL q XQD GLYLQLWj DSSDUWHQHQWH DOOR SURFHVVR GL IRUJLD GHO PHWDOOR q EHQ SL VROLGR 1RQ VL OLPLWD DO
6KLQWRLVPR H DO %XGGLVPR 3HU XQ JLDSSRQHVH q
IXRFR ,QIDWWL TXHVWR VSLULWR q DQFKH LO .DPL GHOOD PRQWDJQD
VHPSOLFHPHQWH XQ .DPL 8QR GHJOL LQWHUORFXWRUL
HVWUDWWR 6HPSUH SHU TXHVWR UDSSRUWR FRQ OD PRQWDJQD ,QDUL q DQFKH
SULYLOHJLDWL SHU UDFFRUGDUH LO PRQGR GHJOL XRPLQL FRQ OH IRU]H ,O OXRJR GRYH LO PHWDOOR XVDWR GXUDQWH LO SURFHVVR GL IRUJLD q
GHOOD QDWXUD 1HOO¶LPPDJLQDULR SRSRODUH JLDSSRQHVH XQD GHOOH SURWHWWULFH GHOOD FDFFLD 8Q¶DOWUD WUDGL]LRQDOH IRQWH GL
SULQFLSDOL SUHRFFXSD]LRQL FKH DIIOLJJH O¶XRPR q TXHOOD GL VWDELOLUH VRSUDYYLYHQ]D ,O *LDSSRQH GL ,QDUL H 0XQHFKLND H GHOOH VSDGH
GHL EXRQL UDSSRUWL FRQ JOL HOHPHQWL HVSUHVVLRQH GHO FRVPR 'DL JLDSSRQHVL
TXDOL OD SHUVRQD GLSHQGH 3HU TXHVWD UDJLRQH ULWHQXWL SHU O¶XPDQLWj
VHPSUH SRWHQ]LDOPHQWH SHULFRORVL 'D SURSL]LDUH SHU DVVLFXUDUVL LO
EHQHVVHUH 1HOO¶LPPDJLQH ,QDUL DVVLVWH LO IDEEUR 0XQHFKLND PHQWUH IRUJLD
, .DPL VRQR PDQLIHVWD]LRQL GHOOD QDWXUD 3HU TXHVWR VRQR LQ JUDGR OD VSDGD SHU O¶LPSHUDWRUH ,FKLMR
GL FRPXQLFDUH FRQ OH IRU]H SULPRUGLDOL 4XHVWL VSLULWL PHWWRQR LQ
FRQWDWWR O¶XRPR FRQ XQ PRQGR GRYH QRQ SXz DFFHGHUH VH SULYR GL ,QDUL 稲荷 R DQFKH 2LQDUL q OD NDPL GLYLQLWj JLDSSRQHVH GHOOD
PHGLD]LRQH 3HUPHWWHQGR XQ LQFRQWUR FKH LQ DOWUR PRGR QRQ SXz
IHUWLOLWj GHO ULVR GHOO DJULFROWXUD GHOOH YROSL GHOO LQGXVWULD H GHO
DYYHQLUH 'D TXHVWR FRQWDWWR DYYLHQH XQD PHGLD]LRQH IUD OH IRU]H
VXFFHVVR WHUUHQR ,QDUL q UDSSUHVHQWDWR FRPH PDVFKLR IHPPLQD R
QDWXUDOL H OH HVLJHQ]H XPDQH &RQVDSHYROL FKH OH XOWLPH
DQGURJLQR H DOOH YROWH FRQVLGHUDWR FRPH FRVWLWXLWR GD XQ FROOHWWLYR
GLSHQGRQR GDOOH SULPH
GL WUH R FLQTXH NDPL LQGLYLGXDOL HG q XQD ILJXUD SRSRODUH VLD QHOOH
,QDUL IUD WXWWL L .DPL q TXHOOR FKH DVVRPPD LQ Vp WXWWH OH TXDOLWj H L
FUHGHQ]H VKLQWRLVWH FKH LQ TXHOOH EXGGLVWH JLDSSRQHVL /H YROSL GL
SRWHUL SHU PHJOLR ULXVFLUH LQ TXHVWR VFDPELR ,QDUL LQ OLQJXD
,QDUL R NLWVXQH VRQR GL XQ ELDQFR FDQGLGR H DJLVFRQR FRPH VXH
JLDSSRQVH q VFULWWR FRQ GXH NDQML ,O SULPR DOOXGH DOOD SLDQWLQD GHO
PHVVDJJHUH 1DWR GDO 5DLMLQ VKLQNǀ LO FXOWR VL WUDVIRUPz D IDYRUH
ULVR ,O VHFRQGR DO YHUER HVVHUH ,Q TXHVWD OHWWXUD ,QDUL q
GHO NDPL GHO JUDQR TXLQGL LQ DLKǀ H DOWUH IRUPH GL FUHGHQ]H 7UD L
LO .DPL GHO ULVR 3HU HVWHQVLRQH GHL FHUHDOL ,Q TXDQWR LO ULVR q SHU L
YDUL FXOWL LQ SDUWLFRODUH OR \DVKLNLJDPL VL GLIIXVH QHOOD ]RQD
JLDSSRQHVL OD IRQWH SULQFLSDOH IUD TXHVWL SURGRWWL DJULFROL 'D TXL
RULHQWDOH GHO *LDSSRQH 1HO SULPR SHULRGR (GR LQROWUH LO FXOWR GL
O¶LGHQWLILFD]LRQH FRPH .DPL GHO FLER &RQ LO SULPDULR FRPSLWR GL
.XPDQR VL IRQGHUj FRQ TXHOOR GL ,QDUL FKH FRQWLQXHUj D GLIIRQGHUVL
DVVLFXUDUH LO QXWULPHQWR DJOL XRPLQL
LQ QXRYH UHJLRQL GLYHQWDQGR LO NDPL GHOOD SURVSHULWj QHOOH UHJLRQL
$ ,QDUL QRQ VL FKLHGRQR JUD]LH WUDVFHQGHQWDOL $ TXHVWR .DPL FL VL
FRPPHUFLDOL H TXHOOR GHOOD SHVFD QHL YLOODJJL PDULWWLPL
,/ *,$3321( '(, .$0, *(11$,2