Page 9 - READ MORE ABOUT THE MARTIAL WORLD

$57(0$5=,$/( 25*

7877, , ',5,77, 6212 5,6(59$7,

FDUDWWHULVWLFKH QHFHVVDULH DL JXHUULHUL FKH WUDVFRUUHYDQR 'DO NHQMLWVX QDFTXH LO NHQG} OR VWXGLR GHOOD VSDGD VHQ]D
LQWHUH JLRUQDWH VXO FDPSR GL EDWWDJOLD TXHVWH HUDQR LO ILDWR O¶XUJHQ]D GHOOH FRQWLQXH HVLJHQ]H EHOOLFKH ,O SXQWR
O¶HODVWLFLWj OR VFDWWR H OD UHVLVWHQ]D /D PHGLWD]LRQH =HQ HUD G¶DUULYR FRQWHPSRUDQHR GHOOD OHJJHQGDULD VFKHUPD
XQ HVHUFL]LR FRVWDQWH SHU OD PDJJLRU SDUWH GHJOL XRPLQL GL WUDGL]LRQDOH GHL VDPXUDL .HQG} q XQ WHUPLQH GHOOD OLQJXD
VSDGD WDQWR GD SRWHU DIIHUPDUH FKH OR =HQ IRVVH OD UHOLJLRQH JLDSSRQHVH FRPSRVWR GL GXH LGHRJUDPPL .HQ LQ LWDOLDQR
XIILFLDOH GHL VDPXUDL TXHVWR SHUFKp OD SUDWLFD IDYRULYD OD VSDGD H GR 9LD OD WUDGX]LRQH FRUUHWWD q ´OD 9LD GHOOD
FRQFHQWUD]LRQH H O¶LQWXLWLYLWj IDFHQGR PDWXUDUH VSDGD´ VL SUDWLFD VRVWLWXHQGR O¶DIILODWD NDWDQD FRQ OD
XQ¶LQGLIIHUHQ]D WUD LO YLYHUH H LO PRULUH LQWHVR FRPH VKLQDL IRUPDWD GD TXDWWUR VH]LRQL GL FDQQH GL EDPE
³DFFHWWD]LRQH´ O¶DUPD q LPSXJQDWD XWLOL]]DQGR HQWUDPEH OH PDQL L FROSL
SRUWDWL VRQR IHQGHQWL L TXDOL QRQ GHYRQR ³EDWWHUH´ PD
/¶+DJDNXUH OLEUR GRYH VL HVHPSOLILFD OR VSLULWR FKH ³WDJOLDUH´ PLUDQGR D SXQWL SUHVWDELOLWL GHO FRUSR
DQLPDYD L VDPXUDL KD FRPH LQFLSLW OD IUDVH ³+R VFRSHUWR GHOO¶DYYHUVDULR 'XUDQWH LO FRPEDWWLPHQWR LO FRUSR q
FKH OD YLWD GHO VDPXUDL q OD PRUWH³ DPELJXD IUDVH FKH SURWHWWR GDO ERJX O¶DUPDWXUD IRUPDWD GD PDVFKHUD
SDUWHQGR GDOOD FRQVDSHYROH]]D FKH LO QRVWUR GHVWLQR q GL FRUSHWWR JXDQWL HG XQ SDUD YHQWUH
PRUWH SRUWD DG DYHUH XQD JUDQGH DWWHQ]LRQH VXO PRGR LQ FXL /R LDLG} q VWDWR FRQFHSLWR FRPH WHFQLFD GL DXWR-GLIHVD QRQ
VL VSHQGH OD QRVWUD YLWD WHUUHQD q IRQGDWR VXOO¶LGHD GL DWWDFFDUH SHU SULPL XQ DYYHUVDULR SHU
TXHVWD UDJLRQH L NDWD OH IRUPH VRQR SHQVDWL SHU
,O OLEUR SHU PROWR WHPSR WHQXWR VHJUHWR IX VWDPSDWR WUD OD ULVSRQGHUH DJOL DWWDFFKL SRUWDWL GD DOWUL H PDL SHU DWWDFFDUH
ILQH GHOO¶RWWRFHQWR H OD PHWj GHO QRYHFHQWR RVWHJJLDWR DOOD SHU SULPL / HVVHQ]D GHOOR LDLG} q QRWD FRPH ³ 6D\D 1R
ILQH GHOOD VHFRQGD JXHUUD PRQGLDOH GDJOL DPHULFDQL IX 8FKL ´ OHWWHUDOPHQWH OD VSDGD GHYH ULPDQHUH GHQWUR LO
FRPPHQWDWR GDOOR VFULWWRUH <XNLR 0LVKLPD XOWLPR XRPR IRGHUR SHU YLQFHUH VHQ]D VIRGHUDUH 8QD YROWD FKH OD VSDGD
G¶DUPL JLDSSRQHVH D FRPSLHUH KDUDNLUL q VJXDLQDWD XQR GHL GXH FRPEDWWHQWL FDGUj VLFXUDPHQWH 0D
VH VL ULHVFH D UDJJLXQJHUH XQR VWDWR GL DUPRQLD FRQ O DOWUR q
SRVVLELOH HYLWDUH XQ LQXWLOH FRQIOLWWR H YLHQH PHQR OD
QHFHVVLWj GL HVWUDUUH OD VSDGD

35(&$8=,21, ( &85(

,O WHVWR q WUDGRWWR GDO JLDSSRQHVH FRQ DJJLXQWH VHJXH LO
PDQXDOH SXEEOLFDWR GDOOD 1%7+. - 1LSSRQ %LMXWVX 7RNHQ
+R]RQ .\RNDL

,O SRSROR JLDSSRQHVH FRQVLGHUD OD 1LSSRQ-7ǀ VSDGD
JLDSSRQHVH XQD IRUPD G¶DUWH XQ WHVRUR QD]LRQDOH GD
FRQVHUYDUH H SUHVHUYDUH DO ILQH GL SRWHU SRUWDUH ULVSHWWR DJOL
DYL $PPLUDUH OD EHOOH]]D GL XQD ODPD ULFKLHGH PROWD
FDXWHOD FKL OD PDQHJJLD GHYH SRUUH PROWD DWWHQ]LRQH SHU
HYLWDUH GL IHULUVL R IHULUH TXDOFXQR DOWUHWWDQWD DWWHQ]LRQH
GHYH HVVHUH ULSRVWD SHU SURWHJJHUH OD ODPD GD JUDIIL H GDOOD
UXJJLQH

&216(59$5( 81$ 1,3321-7ƿ

8QD ODPD JLDSSRQHVH GHYH SUHVHQWDUVL LQ VKLUDVD\D R LQ
NRVKLUDH GHYH HVVHUH ULSRVWD H WUDVSRUWDWD LQ XQD EXVWD LQ
WHVVXWR Ê QRUPD LQWURGXUUH OD VSDGD QHO VDFFKHWWR GL
WHVVXWR SDUWHQGR GDOOD SDUWH WHUPLQDOH GHO IRGHUR NRMLUL
WHQHQGR VDOGDPHQWH LO VD\D TXHVWR SHU HYLWDUH FDGXWH
DFFLGHQWDOL

5($' 025( $%287 7+( 0$57,$/ :25/' 3$*,1$