Page 14 - READ MORE ABOUT THE MARTIAL WORLD

.+6 0$57,$/ $57

',6&,3/,1$ '(//$ 0(17( ( '(//$ /$0$

&RQ XQ LPSDVWR G DUJLOOD SROYHUH GL FDUERQH SROYHUH H SHUOLWLFKH - GHILQLWH JHQHULFDPHQWH +DWDUDNL DWWLYLWj -
G DUHQDULD H DFTXD <DNLEDWVXFKL VL ULFRSUH O LQWHUD UHVH YROXWDPHQWH SL R PHQR HYLGHQWL QHO WHVVXWR GHOOD
VXSHUILFLH GHOOD ODPD 2JQL VFXROD H RJQL DUPDLROR VSDGD SUHQGRQR LO QRPH GD VRJJHWWL GL FXL ULFKLDPDQR LQ
SRVVLHGRQR SURSULH IRUPXOH SHU TXHVWR LPSDVWR QHO TXDOH TXDOFKH PRGR OD IRUPD $VKL SLHGH <R IRJOLH
O DUHQDULD 2PXUD LPSHGLVFH DOO DUJLOOD GL VFUHSRODUVL 6XQDJDVKL LQFUHVSDWXUH GL VDEELD +DNLNDNH VILRULWXUH
PHQWUH LO FDUERQH VHUYH D WHQHUH VRWWR FRQWUROOR OD 8FKLQRNH VSUX]]L .LQVXML OXPHJJLDWXUH G RUR ,O
WHPSHUDWXUD GXUDQWH OH IDVL VXFFHVVLYH GL ULVFDOGDPHQWR H .LQVXML SL FRPXQH q IRUPDWR GD 1LH DJJUHJDWL LQ OLQHH
UDIIUHGGDPHQWR GHOOD ODPD /R VWUDWR G LPSDVWR YLHQH TXLQGL VRWWLOL H EULOODQWL OXQJR LO WDJOLHQWH , .LQVXML PROWR OXQJKL
DVVRWWLJOLDWR OXQJR LO WDJOLHQWH FUHDQGR L FDUDWWHULVWLFL SURILOL VRWWLOL H GLDJRQDOL VRQR GHQRPLQDWL SL SURSULDPHQWH
GHQRPLQDWL +DPRQ ,QD]XPD ODPSL 4XDQGR VLPLOL IRUPD]LRQL YHQJRQR
$ VHFRQGD GL FRPH YLHQH HVHJXLWD OD UDVFKLDWXUD GHOOR VWUDWR HYLGHQ]LDWH QHO -L SDUWH GL ODPD FRPSUHVD WUD OD 6KLQRJL H
G LPSDVWR 7VXFKLGRUL JOL +DPRQ SRVVRQR ULVXOWDUH GULWWL R OR +DPRQ SUHQGRQR LO QRPH GL &KLNHL 3LFFROH DUHH
LUUHJRODUL ,O WHUPLQH 6XJXED LQGLFD TXHOOL GULWWL FKH D ORUR FRPSRVWH GL 1LH YHQJRQR FKLDPDWH <XEDVKLUL VFURVFLR
YROWD SRVVRQR HVVHUH +LUR 6XJXED ODUJKL +RVR 6XJXED G DFTXD EROOHQWH 4XDQGR FRPSDLRQR IRUPD]LRQL EULOODQWL
VWUHWWL ,O WHUPLQH 0LGDUHED FRQWUDVVHJQD LQYHFH TXHOOL GL 1LH QHO -L OD FXL VWUXWWXUD q SHUOLWLFD L 1LH VRQR
LUUHJRODUL WUD L TXDOL ULFRUGLDPR .R 0LGDUH FRPSDWWR FKLDPDWL -L QLH 4XDQGR OD VXSHUILFLH GHOOD ODPD KD XQD
&K{ML JDURIDQR -XND &K{ML &K{ML PXOWLSOL .DZD]XNR SUHGRPLQDQ]D GL 1LH OD VSDGD q GHILQLWD 1LH 'HNL 4XHVWD
&K{ML &K{ML D IRUPD GL JLULQR *XQRPH D ]LJ ]DJ FDUDWWHULVWLFD ULJXDUGD VRSUDWWXWWR OH VSDGH UHDOL]]DWH QHO
.DWDRFKL *XQRPH D ]LJ ]DJ REOLTXR 6DPERQVXJL JUXSSL SULPR SHULRGR .DPDNXUD H SL LQ JHQHUDOH TXHOOD GHOOD
GL FHGUL 1RWDUH RQGH 7RUDQ RQGH DOWH +LWDWVXUD SHU VFXROD 6DJDPL 6{VK€ ,O WHUPLQH 1LRGHNL LQYHFH VL
WXWWD OD ODPD 6XGDUHED WHQGLQH GL SDJOLD HFFHWHUD ULIHULVFH DOOH VSDGH FKH SUHVHQWDQR SULQFLSDOPHQWH
IRUPD]LRQL GL 1LRL , PDQXIDWWL GHOOD VFXROD %L]HQ
<DNLLUH LQGXULPHQWR GHO WDJOLHQWH VXFFHVVLYL DO PHGLR .DPDNXUD H TXHOOL GHOOD VFXROD %LWFKX
$RH QHO SHULRGR 1DQERNXFK{ VRQR FDUDWWHUL]]DWL GDOOD
4XDQGR LO PDWHULDOH GL FRSHUWXUD VL q VHFFDWR OD ODPD YLHQH SUHGRPLQDQ]D GL 1LRL
SRUWDWD DO FDORU URVVR ƒ & FLUFD QHOOD IRUJLD ILQFKp QRQ
q SURQWD SHU O LPPHUVLRQH LQ DFTXD IUHGGD 4XHVWD
RSHUD]LRQH FKLDPDWD \DNLLUH ULFKLHGH GD SDUWH GHOOR VSDGDLR 8WVXUL ULIOHVVR
OD PDVVLPD SHUL]LD H VHQVLELOLWj RWWHQLELOL VROR FRQ XQD
OXQJD HVSHULHQ]D 'HILQLWR LPSURSULDPHQWH XQ VHFRQGR +DPRQ VL WUDWWD GL XQ
HIIHWWR SUHVHQWH QHO -L FKH VHJXH DSSURVVLPDWLYDPHQWH LO
%ÐVKL SURILOR GHOOR +DPRQ 6L RWWLHQH SRUWDQGR D WHPSHUDWXUD
GLIIHUHQ]LDWD OR +D ƒ & LO 0XQH ƒ & FLUFD H L
4XHVWR WHUPLQH VL ULIHULVFH DOOD SRU]LRQH GL +DPRQ SUHVHQWH SLDWWL GHOOD ODPD - 6KLQRJL -L - ƒ & DOOD WHPSHUDWXUD GL
QHO .LVVDNL GRSR OR <RNRWH VSLJROR GL VHSDUD]LRQH WUD ƒ & O DFFLDLR VL WURYD LQ XQD IDVH GL WUDQVL]LRQH WUD
.LVVDNL H ODPD /H GLPHQVLRQL GHO .LVVDNL H LO SURILOR GHO TXHOOD SHUOLWLFD H TXHVWD DXVWHQLWLFD SURYRFDQGR O 8WVXUL
%{VFKL VRQR WDQWR FDUDWWHUL]]DWL GD FRQVHQWLUH DOO HVSHUWR GL *OL VSDGDL %L]HQ HUDQR ULQRPDWL SHU TXHVWR HIIHWWR FKH
ULFRQRVFHUH O DUPDLROR OD VFXROD H O HWj GHOOD VSDGD H GXQTXH VROR GD SRFKL DQQL q VWDWR ULVFRSHUWR PD QRQ HJXDJOLDWR
UDSSUHVHQWDQR XQ HOHPHQWR LPSRUWDQWLVVLPR SHU OR VWXGLR
GHO PDQXIDWWR ,O SURILOR GHO WDJOLHQWH +D QHO %{VFKL
DVVXPH GLYHUVL QRPL D VHFRQGD GHOOD IRUPD TXDOL SHU <DNL 0RGRVKL WHPSUD
HVHPSLR Ð 0DUX - VHPLFHUFKLR JUDQGH .R 0DUX -
VHPLFHUFKLR SLFFROR 0LGDUH .RPL - LUUHJRODUH 7ROWD GDOO DFTXD GRSR OR <DNLLUH OD ODPD YLHQH ULPHVVD
<DNLWVXPH - GULWWR YHUVR LO GRUVR -L]{ - WHVWD GL SLHWUD VXOOD IRUJLD VFDOGDWD ILQR D ƒ & FLUFD H LPPHUVD
.DHQ - ILDPPD QXRYDPHQWH QHOO DFTXD 4XHVWR WUDWWDPHQWR GLPLQXLVFH OH
WHQVLRQL QHO WDJOLHQWH LQGXULWR GHFRPSRQHQGR
1LRL 1LH H +DWDUDNL DWWLYLWj SDU]LDOPHQWH L JUDQGL FULVWDOOL PDUWHQVLWLFL ,O SURFHVVR GL
WHPSUD SXz HVVHUH ULSHWXWR SL YROWH
'XUDQWH OR <DNLLUH OR +DPRQ q SURGRWWR LQ PRGR GD
PRVWUDUH OH GLIIHUHQ]H GL GXUH]]D GHOO DFFLDLR , 1LH H L 1LRL
VRQR SDUWLFHOOH FKH FRPSDLRQR OXQJR TXHVWD OLQHD GL 6RULQDRVKL DVVHVWDPHQWR GHOOD FXUYDWXUD
VHSDUD]LRQH WUD OH GXH VXSHUILFL GHOOD ODPD FKLDPDWD
+DEXFKL TXHOOD D VWUXWWXUD PDUWHQVLWLFD LO WDJOLHQWH H 'XUDQWH LO <DNLLUH LO 0XQH VL UDIIUHGGD SL OHQWDPHQWH
TXHOOD D VWUXWWXUD SHUOLWLFD LO UHVWR GHOOD ODPD , 1LH VRQR GHOOR +D 4XHVWR SURYRFD XQD FRQWUD]LRQH GHOOD ODPD GL
UHODWLYDPHQWH JURVVL YLVLELOL DG RFFKLR QXGR PHQWUH L 1LRL FLUFD FP FKH KD O HIIHWWR G DXPHQWDUH OD FXUYDWXUD GHOOD
VRQR FRVu ILQL GD QRQ HVVHUH LPPHGLDWDPHQWH SHUFHWWLELOL , VSDGD /R VSDGDLR GRYUj WHQHUH FRQWR GXUDQWH OD
1LH VRQR SDUDJRQDWL D VWHOOH FKH EULOODQR LQ FLHOR L 1LRL DOOD VDJRPDWXUD LQL]LDOH GL TXHVWR IHQRPHQR 3HU LQFUHPHQWDUH
QHEXORVD GHOOD 9LD /DWWHD DOFXQH IRUPD]LRQL PDUWHQVLWLFKH HYHQWXDOPHQWH OD FXUYDWXUD VL VFDOGD LO 0XQH VRSUD XQ

5($' 025( $%287 7+( 0$57,$/ :25/' 3$*,1$