Page 59 - C:\Users\MK\AppData\Local\Temp\mso3F7A.tmp

³ XUDQWH LO SHULRGR (GR L PHPEUL GHOOD _
D
&217$77, ',5(77,
IDPLJOLD .XQLWRPR DGDWWDURQR OD WHFQLFD SHU OD
VHJUHWHULD#DUWHPDU]LDOH RUJ
GHFRUD]LRQH GHOOH 7VXED /¶DSSOLFD]LRQH GL TXHVWR
SURFHGLPHQWR SHU LO GHFRUR GHOOH HOVH ULVDOH D XQ SHULRGR
FRPSUHVR IUD L QHQJR +RHL宝永 6KRWRNX 正徳 ª $57(0$5=,$/( 25*

UDPH H O¶DUJHQWR 2JQXQR q FDUDWWHUL]]DWR QHO SURSULR UXROR
'HWWDJOLDWR FRQ SDUWLFRODUL GHOOH ILJXUH UHDOL]]DWL LQ PHWDOOL GL
GLYHUVL FRORUL 7XWWL VRQR SRVWL VX XQ UXVWLFR WHUUHQR GL IHUUR ,O
QRPH GL TXHVWD VFHQD q <XGDFKL /¶LPSURYYLVD GRFFLD VHUDOH
,QQHJDELOH q OD EUDYXUD GHOOD 6FXROD 7HWVXJHQGR QHO UHDOL]]DUH OH
ILJXUH XPDQH &DSDFLWj FKH SHUPHWWH D 6KRUDNX GL DIIURQWDUH FRQ
VXFFHVVR WHPL TXDOL JOL <XGDFKL DSSHQD GHVFULWWL L 1DQEDQ MLQ
L 7DWVXWDQ MLQ H LO *HQMRUDNX , VHFRQGL VRQR L EDUEDUL VWUDQLHUL
VHJXLWL GDL SHUVRQDJJL FLQHVL H LQ ILQH O¶HOHJDQ]D GHOOD FRUWH
UDSSUHVHQWDWD SHU PH]]R GHOOD GDQ]D H GHOOD PXVLFD 6L SXz
LSRWL]]DUH XQD LQIOXHQ]D VX 1DRVKLJH R VXOOD 6FXROD GHOOH RSHUH
GHO SLWWRUH +DQDEXVD ,WFKR 0RUWR QHO $XWRUH GL GLVHJQL
FRPLFL H VDWLULFL &DXVD GHO VXR HVLOLR $ TXHVWL SRWUHEEHUR ULIDUVL
L GXH NDVKLUD ILUPDWL FRQ LO VLJLOOR LQ RUR XVDWR GDJOL DUWLVWL GHOOD
7HWVXJHQGR 5HDOL]]DWL D IRUPD GL PDVFKHUD FRQ QDVR VWRUWR
IURQWH FRUUXJDWD H FRQ JOL DQJROL GHOOD ERFFD VGHQWDWD GLVHJQDWL
YHUVR LO EDVVR /D SHOOH q UDIILJXUDWD DYYL]]LWD H SHQGHQWH LQ
PRUELGH SLHJKH ,O %ULWLVK 0XVHXP SRVVLHGH XQ GLSLQWR
UDIILJXUDQWH XQD WHPSHVWD DWWULEXLWR D +DQDEXVD ,WFKR 8Q
VRJJHWWR SL YROWH UDSSUHVHQWDWR GD 1DRVKLJH H 1DRIXVD 8Q
PRWLYR FKH IX ULSUHVR H LPLWDWR GD WXWWL L ORUR VHJXDFL

FXROD +D]DPD 間 R .DPH\DPD 亀山 HUD DWWLYD QHO
GLFLRWWHVLPR VHFROR ,QL]LDOPHQWH ODYRUDYDQR
D
S .XQLWRPR 国 友 8Q YLOODJJLR DG HVW GHO ODJR %LZD
6LWXDWR QHOOD SURYLQFLD GL ƿPL QR NXQL 近 江 国
$WWXDOPHQWH SDUWH GHOOD SUHIHWWXUD GL 6KLJD 'D Ou VL WUDVIHUu QHOOD
FLWWj GL .DPH\DPD $OO¶HSRFD QHOOD SURYLQFLD GL ,VH QR NXQL 伊 勢

国 $O JLRUQR G¶RJJL FHQWUR DELWDWR VLWXDWR QHOOD SDUWH FHQWUR

VHWWHQWULRQDOH GHOOD SUHIHWWXUD GL 0LH &RQ EXRQD SUREDELOLWj L

PHPEUL GHOOD 6FXROD +D]DPD HUDQR LQ UDPR GHOOD

IDPLJOLD .XQLWRPR 4XHVW¶XOWLPD UHVLGHQWH D .DPH\DPD /RFDOLWj

RYH HVHUFLWDQR OD SURIHVVLRQH GL DUPDLROL DWWLYLWj VYROWD VLQ GDO

SHULRGR 0RPR\DPD /D SHFXOLDULWj GHOOD 6FXROD

+D]DPD R .DPH\DPD q O¶LPSLHJR GHOOD WHFQLFD DUWLVWLFD GHO VDKDUL

&DUDWWHULVWLFD FKH KD PROWR LQIOXLWR VXOO¶LQWHUHVVH FROOH]LRQLVWL

$PSOLILFDQGRQH LO JUDGLPHQWR 5HQGHQGROD XQD GHOOH VFXROH SL

768%$ - 251$0(172 ( 3527(=,21( *(11$,2