Page 25 - READ MORE ABOUT THE MARTIAL WORLD
P. 25
$57(0$5=,$/( 25*
7877, , ',5,77, 6212 5,6(59$7,
/D 9LD GHO *XHUULHUR VXELVFH QHO FRUVR GHL VHFROL LQWURVSHWWLYR H GDOO DFFUHVFLPHQWR VSLULWXDOH DOOD ULFHUFD
PRGLILFKH VRVWDQ]LDOL DGHJXDWH DOO HSRFD VWRULFD QRQ GHOOD VDJJH]]D DVVROXWD LQ FRPEDWWLPHQWR FRPH QHO
SHUGHQGR G HIILFDFLD QHO VXR SURSRVLWR )LQR DO LO VRFLDOH LO FRQWUROOR LQWHULRUH H O HQHUJLD GLYHQLUH
*LDSSRQH HUD VFRVVR GD FRVWDQWL JXHUUH LQWHVWLQH WUD &ODQ PRUDOPHQWH LQWHJUL HG LQ DUPRQLD FRQ TXDQWR FL FLUFRQGD
XQD VRUWD GL LPPHQVR VFHQDULR WUD VRWWHUIXJL WUDGLPHQWL
FRPSORWWL H OD ULFHUFD GHOOD GRPLQD]LRQH DVVROXWD FRQ 3HUVRQDOPHQWH ULWHQJR FKH OD ULFHUFD GHOOD 9LD VLD XQ
O LQWHQWR GL XQLILFDUH OD QD]LRQH QLSSRQLFD $ VHJXLWR GL FRQFHWWR UHDOH SURIRQGR DQFKH VH HVRWHULFR FKH PHULWD XQ
TXHVWH LQWHUPLQDELOL WHQVLRQL H EDWWDJOLH VHQ]D TXDUWLHUH LO FRVWDQWH LQVHJXLPHQWR HG XQD PHGLWD]LRQH LQWHULRUH YDOXWR
%XVKLG{ UDSSUHVHQWDYD SHU LO VDPXUDL OD ULFHUFD LQFHVVDQWH TXHVWR FRPH HOHPHQWR IRQGDPHQWDOH ,O UDJJLXQJLPHQWR
GHOOD SHUIH]LRQH JXHUULHUD DVVLPLODUH HG DSSOLFDUH TXDQWD GHOOD 4XLHWH 6SLUWXDOH LQ SUHVHQ]D GL TXDOVLYRJOLD
PDJJLRUH DELOLWj SRVVLELOH QHO FRPEDWWLPHQWR SUHYHQLUH VLWXD]LRQH 1RQ HVVHUH PDL VRGGLVIDWWL H DO FRQWHPSR
DJJUHGHQGR H VDFULILFDQGRVL 'RSR LO FRQ OD EDWWDJOLD HVVHUOR PL VSLHJR PHJOLR PDL VRGGLVIDWWL GHO SURSULR
GL 6HNLJDKDUD VL YLGH YLQFLWRUH 7RNXJDZD ,H\DVX VX UDJJLXQJLPHQWR SHUFKp TXHVWR LPSOLFD SVLFRORJLFDPHQWH H
7R\RWRPL +LGH\RVKL HQWUDPEL JHQHUDOL DOOHDWL GL 2GD UDJLRQHYROPHQWH XQ OLPLWH DXWRLPSRVWR D SURJUHGLUH SHU
1REXQDJD 7R\RWRPL GL RULJLQL FRQWDGLQH FRPEDWWp LQ QRPH LQWHQGHUFL FL VL VLHGH VXJOL DOORUL H QH ULVHQWH LO QRVWUR
GHOO ,PSHUDWRUH PHQWUH 7RNXJDZD LQ IDYRUH GHOOR HJR FKH FUHVFH QRQ VRODPHQWH QHOOD VLFXUH]]D GL VH FKH q
6KRJXQDWR ILQR DO TXDQGR LO SRWHUH SROLWLFR WRUQz JLXVWD HG LQGLVFXWLELOH PD SHUFKq ULWHQLDPR GL DYHUH
DOO ,PSHUDWRUH SDVVDQGR GDOO HUD IHXGDOH D TXHOOD GHOOD UDJJLXQWR XQ OLYHOOR ILVLFR WHFQLFR VSLULWXDOH D QRVWUR
UHVWDXUD]LRQH SURFODPDWRVL UHJJHQWH GHO *LDSSRQH H DYYLVR VXIILFLHQWH H YLHQH D PDQFDUH OR VWLPROR GL
FUHDQGR XQ %DNXIX JRYHUQR GHOOD WHQGD FKH SRUWHUj DSSURIRQGLUH H SHUVHJXLUH XOWHULRUPHQWH OD 9LD FKH LQ
DOO XQLILFD]LRQH GHO SDHVH H DOOD WRWDOH FHVVD]LRQH GL JXHUUH YHULWj QRQ GHYH DYHUH ILQH $OOR VWHVVR WHPSR FL VL GHYH
LQWHUQH 0DQFDQGR FRVu JOL VWLPROL GHOOD EDWWDJOLD LO ULWHQHUH VRGGLVIDWWL JRGHQGR GL FLz FKH VL q UDJJLXQWR FRQ
VDPXUDL VL WURYD LQ XQ GHOLFDWR SHULRGR RYH LO GHFOLQR VDFULILFLR H TXHVWR GHYH HVVHUH FRQ SURIRQGD
GHOO HQWLWj GHO FRPEDWWHQWH RUPDL VHQ]D VFRSR VL ID LQWURVSH]LRQH XQ HOHPHQWR GL VWLPROR H GL VHPSOLFLWj GL
SHVDQWHPHQWH VHQWLUH &RVu OD 9LD GDO SHULRGR LQ FXL VSLULWR 8QR GHJOL DVSHWWL FKH PDJJLRUPHQWH FRQVLGHUR GL
VLJQLILFDYD HFFHOOHUH QHO FRPEDWWLPHQWR H QHO VRSUDYYLYHUH IRQGDPHQWDOH LPSRUWDQ]D QHOOD FUHVFLWD VSLULWXDOH GHO
GLYLHQH LO ULFRUGR GHJOL VFRQWUL HSLFL QDVFRQR FHULPRQLH PDU]LDOLVWD H GHOOD ULFHUFD GHOO LR JXHUULHUR q OD TXDOLWj
ULSURGX]LRQL WHDWUDOL GHL FRPEDWWLPHQWL LQ TXDQWR LO VDPXUDL GHOO DSSUHQGLPHQWR H FLRq LO SURSULR 0DHVWUR ,Q YHULWj
VHQWH OD QHFHVVLWj GL JLXVWLILFDUVL H GL PDQWHQHUH SUHVHQWH OD TXHVWR q XQ DUJRPHQWR PROWR GHOLFDWR H FRQWURYHUVR
SURSULD LGHQWLWj )X JUDQGH GLIILFROWj SHU PROWL GHL PDHVWUL VRSUDWWXWWR SHUFKp q XQD FRQVLGHUD]LRQH SHUVRQDOH ,O
GHOO HSRFD DUPRQL]]DUH OD FRPSRQHQWH WHUUHQD GHOOR MXWVX 0DHVWUR QRQ q VROR OD ILJXUD FKH LQVHJQD OD WHFQLFD H FRPH
FRQ O HWLFD GHO VXSUHPR GR 7UD L PDJJLRUL ILORVRIL H VFULWWRUL SRUWDUOD LQ PRGR HIILFDFH H FRUUHWWDPHQWH HJOL GHYH HVVHUH
VSLFFD O RSHUD GL <DPDPRWR 7VXQHPRWR FRQ LO VXR XQD *XLGD SHUFKp O $UWH 0DU]LDOH TXDOXQTXH HVVD VLD q
+DJDNXUH 1DVFRVWR GDOOH IRJOLH 6FULWWR LQ XQ SHULRGR LPSOLFLWDPHQWH VSLULWXDOH ,O 0DHVWUR q SHU GHILQL]LRQH
RUPDL FDUDWWHUL]]DWR GDOOD SDFH O DXWRUH FHUFD GL VWHVVD XQ SUHFHWWRUH LQL]LDWRUH SHGDJRJR HGXFDWRUH H
ULFRQVLGHUDUH H ULGDUH OXVWUR DOO HWLFD GHL VDPXUDL WDOYROWD TXDQW¶DOWUR 6SHVVR QRQ Y q SRVVLELOLWj GL VFHJOLHUH LO
QRQ VHQ]D FRQWUDGGL]LRQL $WWUDYHUVR LO VXR WUDWWDWR SURSULR 0DHVWUR LO TXDOH QRQ GHYH QHFHVVDULDPHQWH
7VXQHPRWR YXROH ULFRQGXUUH LO *XHUULHUR DOO DQWLFR 'RYHUH DSSDJDUFL SHUFKp q VLPSDWLFR R WRVWR PD KD XQD
YHQXWR PHQR D VHJXLWR GHOOD SDFLILFD]LRQH QD]LRQDOH LQIDWWL IXQ]LRQH HVWUHPDPHQWH GHOLFDWD H GL JUDQGH UHVSRQVDELOLWj
FRPH SRWUj XQ VDPXUDL FRQVLGHUDUH OD 9LD FRPH LQ TXDQWR FRQ O LQVHJQDPHQWR GHOOD GLVFLSOLQD PDU]LDOH
SUHSDUD]LRQH HG DFFHWWD]LRQH GHOOD PRUWH LQ XQ SHULRGR WUDVIHULVFH XQD FRPSRQHQWH GL VH QHL VXRL NRKDL GRYUHEEH
VHQ]D EDWWDJOLH" ,Q YHULWj OD 9LD GHO VDPXUDL q GD TXLQGL HVVHU SHUVRQD FKH LQIRQGH ILGXFLD DL SURSUL DOOLHYL L
FRQVLGHUDUVL XQ PH]]R DO ILQH GL PLJOLRUDUH VH VWHVVL GL TXDOL LQXWLOH GLUOR GHYRQR HVVHUH GHYRWL ULVSHWWRVL XPLOL H
JLXQJHUH DOOD YHULWj VXSUHPD DQFKH LQ WHPSR GL SDFH 0D VHJXLUH FLHFDPHQWH LO SURSULR 0DHVWUR SHU FLz FKH q
FLz FKH UHDOPHQWH YXROH GDUFL DG LQWHQGHUH O +DJDNXUH GHQWUR IXQJHQGR GD HVHPSLR FRQ LQWHJUL LQVHJQDPHQWL (
YHUWH QHOOD VRVWDQ]LDOH GLIIHUHQ]D FKH GLYLGH XQ VDPXUDL GD DQFKH YHUR G DOWUR FDQWR FKH WUDWWDVL GL XQD FRPSOHVVD HG
XQD TXDOVLDVL DOWUD SHUVRQD LQIDWWL L SL VFHJOLHUHEEHUR OD HQRUPH UHVSRQVDELOLWj GD VRVWHQHUH VRSUDWWXWWR SHUFKp
YLWD DQFKH LQ PRGR YLOH H DEELHWWR PHQWUH LO *XHUULHUR O HPDQFLSD]LRQH VRFLDOH PHQWDOH VSLULWXDOH GHOOH SHUVRQH
VHQ]D LQGXJL RSWHUj SHU OD PRUWH DO ILQH GL UHQGHUH RQRUH OH FRQGXFH DG DYHUH XQ DWWHJJLDPHQWR GD QRQ KR GD
DOOD SURSULD IDPD H DO VXR HVVHUH GRYHUH 2JJL LO %XVKLG{ q LPSDUDUH QXOOD GD QHVVXQR PDQFD TXLQGL O XPLOWj
XQ HYROX]LRQH VSLULWXDOH GHO VRJJHWWR FKH O LQVHJXH 'DOOD GHOO DOOLHYR H SHU TXHVWH SHUVRQH OD VWUDGD FKH FRQGXFH DOOD
UDSSUHVHQWD]LRQH V¶HYROYH QHOOD FRVWDQWH ULFHUFD GHO OXFH VDUj GLIILFROWRVD VH QRQ DGGLULWWXUD SUHFOXVD 1RQ VRQR
VLJQLILFDWR GHOOD SURSULD HVLVWHQ]D FRQ VSLULWR LPPXWDWR VSLULWXDOPHQWH WHFQLFDPHQWH SUHSDUDWR SHU SRWHUPL
QHOO DSSURFFLR DOOH DUWL PDU]LDOL 1HO PRQGR RFFLGHQWDOH SHUPHWWHUH GL JLXGLFDUH TXDOVLDVL 0DHVWUR SHFFDQGR GL
VSHVVR VL FRQIRQGH OD PHUD SUHSDUD]LRQH WHFQLFD GL XQD R SL LQDFFHWWDELOH ERULD PD TXHVWH SDUROH VRQR GHWWDWH GDO
GLVFLSOLQH PDU]LDOL TXDOL FRUUHWWR SHUVHJXLPHQWR GHOOD 9LD FXRUH GD FLz FKH YRUUHL WXWWL WURYDVVHUR LQ XQ 0DHVWUR-
FLz q HUUDWR ,O YHUR DSSUHQGLPHQWR DYYLHQH FRPH LQVHJQD LO 6HPSDL /D IRU]D ILQH D VH VWHVVD DQFKH 0XVDVKL O LQVHJQD
%XVKLG{ VLQ GDOOH RULJLQL DWWUDYHUVR XQ DWWHQWR HVDPH q GLPRVWUD]LRQH GL SRWHQ]D PD QRQ GL 3RWHUH 1RQ GL
5($' 025( $%287 7+( 0$57,$/ :25/' 3$*,1$